"Hem cevap gönderdim ki, sansüre ve büyük muharrirlere göstersinler, sonra tab’ etsinler." Buradaki "sansür"den maksat ne olabilir?
Değerli Kardeşimiz;
"O risalelerin ikisi, 'İhlâs'tır. Gerçi bir derece mahremdir; fakat mahkeme, hem Ankara ehl-i vukufu tetkikten sonra zararsız görmüşler ki, bize iade ettiler. Hem, sansüre ve büyük muharrirlere göstermek için İstanbul'a gönderilmiş."
" 'İktisat' ise, bu zamanda herkese lâzımdır. On Sekizinci Lem'a olan keramet-i Aleviye ise, yanlışlıkla onlara, beraber gönderilmiş. Değil o risaleyi tab' etmek, belki en mahrem kardeşlerime de ancak okumasına izin veriyorum. Hem o, dünyaya bakmıyor. Hem ehl-i vukuf ve mahkeme tetkik etmiş, bize iade etmişler."(1)
"Sansür", yayımlanacak kitap, film veya mektupların hükümetçe kontrol edilme işine deniliyor.
Üstadımız buradaki "sansür" ifadesini, ya hükümetin kontrol etmesi anlamında kullanıyor ya da editör yani eseri düzenleme ve denetimden geçirme anlamında kullanıyor...
(1) bk. Emirdağ Lâhikası-I, 65. Mektup.
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü