"Hem kendi vücudunu yükleyemediği halde, koca dünya yükünü biçare beline ve kafasına yüklenir." cümlesini izah eder misiniz; neden "bel ve kafa" deniyor?


"Bel" maddi yükü, "kafa" da manevi yükü temsil ediyor. Belin maddi yükü temsil etmesi, gerçekten de cesedin yükünü çekmesinden kinayedir. Kafa da düşünce ve aklın fiziki adresidir.

Dolayısı ile insan maddi ve manevi bir sıkıntıya maruz kaldığında kinaye olarak kafa ve bele nispet edilirler. Kafam dertli, kafam dumanlı, kafam karışık, ifadelerinde olduğu gibi...