Metindeki Lügatları
Görüntülü ve Sesli Dersler
Bu Risaleye Ait Soru Cevaplar
Lügat Listesi
Lügatler :
ahsen : en güzel
arz-ı endam : kendini göstermek, vücudunu göstermek
âşikâr : açıkça
celbetmek : çekmek
Cenâb-ı Erhamürrâhimîn : merhametlilerin en merhametlisi olan şeref ve azamet sahibi yüce Allah
destgâh : tezgâh, iş yeri
destgâh-ı mânevî : mânevî tezgâh
elhamdü lillâh : Allah’a hamd olsun ki
Hakîm-i Mutlak : herşeyi belirli gayelere yönelik olarak, mânâlı, faydalı ve tam yerli yerinde yaratan sınırsız hikmet sahibi Allah
hamd ü sena : şükür ve övgü
huzur-u Üstad : Üstadın huzuru
ihbarat : haber vermeler
inzimam-ı rey : görüş birliği, aynı görüşü paylaşma
isal : ulaştırma, eriştirme
Kadîr-i Mutlak : herşeye gücü yeten, sınırsız güç ve kudret sahibi Allah
Küçük Hüsrev : Üstad Bediüzzaman, Mehmed Feyzi'yi yaptığı hizmetlerden dolayı Hüsrev Altınbaşak'a benzeterek, onu böyle bir lakâbla anmıştır
lûtuf : iyilik, ihsan, bağış
mânidar : anlamlı
masruf-u leh : hakkında söz söylenilen kişi
meb’us : milletvekili
menba : kaynak
mevki-i fiil : iş, hareket yapma sahası
minnet : iyilik karşısında kendisini borçlu hissetme
muttali : bilme, farkına varma
mütevâli : birbiri ardınca giden, ard arda gelen, takip eden
nazar-ı dikkat : dikkat içeren bakış
pâyansız : bitmeyen, sonsuz, nihayetsiz
sadık : doğru
setr : örtme, kapama, gizleme
Sultan-ı Ezelî : hüküm ve saltanatının başlangıcı olmayan Allah
şakirt : öğrenci, talebe
tafsilât : ayrıntılar, geniş açıklamalar
tahkîmen : kuvvetlendirerek
tefsir : açıklama, yorum; Üstad Bediüzzaman’ın yazdığı İşarâtü’l-İ’caz adlı eser
telif : yazma, kaleme alma
tevafukat : tevafuklar, uygunluklar, anlamlı denklikler
vazife-i aslî : asıl vazife
vekayi-i müsbete : müsbet, olumlu olaylar
vücud-u mânevî : mânevî varlık
zuhur : görünme, ortaya çıkma
arz-ı endam : kendini göstermek, vücudunu göstermek
âşikâr : açıkça
celbetmek : çekmek
Cenâb-ı Erhamürrâhimîn : merhametlilerin en merhametlisi olan şeref ve azamet sahibi yüce Allah
destgâh : tezgâh, iş yeri
destgâh-ı mânevî : mânevî tezgâh
elhamdü lillâh : Allah’a hamd olsun ki
Hakîm-i Mutlak : herşeyi belirli gayelere yönelik olarak, mânâlı, faydalı ve tam yerli yerinde yaratan sınırsız hikmet sahibi Allah
hamd ü sena : şükür ve övgü
huzur-u Üstad : Üstadın huzuru
ihbarat : haber vermeler
inzimam-ı rey : görüş birliği, aynı görüşü paylaşma
isal : ulaştırma, eriştirme
Kadîr-i Mutlak : herşeye gücü yeten, sınırsız güç ve kudret sahibi Allah
Küçük Hüsrev : Üstad Bediüzzaman, Mehmed Feyzi'yi yaptığı hizmetlerden dolayı Hüsrev Altınbaşak'a benzeterek, onu böyle bir lakâbla anmıştır
lûtuf : iyilik, ihsan, bağış
mânidar : anlamlı
masruf-u leh : hakkında söz söylenilen kişi
meb’us : milletvekili
menba : kaynak
mevki-i fiil : iş, hareket yapma sahası
minnet : iyilik karşısında kendisini borçlu hissetme
muttali : bilme, farkına varma
mütevâli : birbiri ardınca giden, ard arda gelen, takip eden
nazar-ı dikkat : dikkat içeren bakış
pâyansız : bitmeyen, sonsuz, nihayetsiz
sadık : doğru
setr : örtme, kapama, gizleme
Sultan-ı Ezelî : hüküm ve saltanatının başlangıcı olmayan Allah
şakirt : öğrenci, talebe
tafsilât : ayrıntılar, geniş açıklamalar
tahkîmen : kuvvetlendirerek
tefsir : açıklama, yorum; Üstad Bediüzzaman’ın yazdığı İşarâtü’l-İ’caz adlı eser
telif : yazma, kaleme alma
tevafukat : tevafuklar, uygunluklar, anlamlı denklikler
vazife-i aslî : asıl vazife
vekayi-i müsbete : müsbet, olumlu olaylar
vücud-u mânevî : mânevî varlık
zuhur : görünme, ortaya çıkma
Herhalde Hakîm-i Mutlak, Kadîr-i Mutlak, daha ahsen suretini dilemiş ki, o Sultan-ı Ezelînin lûtfuyla, maddiyata minnet etmeden, 1 هٰذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّى elhamdü lillâh, Isparta’da Risale-i Nur’un telifine menba olması ve mânevî Medresetü’z-Zehra hükmüne geçmesi, pâyansız kusurlarımızın belki de setrine inşaallah vesile olmasını Cenâb-ı Erhamürrâhimînden dileyerek, işbu destgâh-ı mânevîyi tahkîmen Osman-ı Hâlidî’nin kıymettar ve mânidar, sadık ve meşhur ihbaratının hedef ve masruf-u lehi günden daha âşikâr bir halde zuhur etmiştir.
Şu mütevâli vekayi-i müsbete biz âciz hizmetçilere vazife-i aslîmizde ayrıca nazar-ı dikkati celbettiğine muttali olduktan sonra, bin hamd ü sena ile huzur-u Üstada birer birer vücud-u mânevîmizle arz-ı endam eder ve mübarek ellerini öperiz. Aynı gayeye yardıma koşan ve aynı destgâhın alâkadarları olan Küçük Hüsrev ve Feyzi, Nazif, Emin, Tahsin, Tevfik, Hilmi gibi kardeşlerimize arz ederiz.
Şu mütevâli vekayi-i müsbete biz âciz hizmetçilere vazife-i aslîmizde ayrıca nazar-ı dikkati celbettiğine muttali olduktan sonra, bin hamd ü sena ile huzur-u Üstada birer birer vücud-u mânevîmizle arz-ı endam eder ve mübarek ellerini öperiz. Aynı gayeye yardıma koşan ve aynı destgâhın alâkadarları olan Küçük Hüsrev ve Feyzi, Nazif, Emin, Tahsin, Tevfik, Hilmi gibi kardeşlerimize arz ederiz.
Risale-i Nur şakirtlerinden
Hasan, Osman, Tahirî, Abdullah, Hulusi-i Sâni Sabri
Hasan, Osman, Tahirî, Abdullah, Hulusi-i Sâni Sabri
• • •
Dipnotlar - Arapça İbareler - Haşiyeler:
1 : Bu Rabbimin bir ihsânıdır.
Önceki Risale: Risale-i Nur'dan Parlak Fıkralar ve Bir Kısım Güzel Mektuplar / Sonraki Risale: Yirmi Sekizinci Lem'anın Birinci Meselesi
Lügatler :
ahsen : en güzel
arz-ı endam : kendini göstermek, vücudunu göstermek
âşikâr : açıkça
celbetmek : çekmek
Cenâb-ı Erhamürrâhimîn : merhametlilerin en merhametlisi olan şeref ve azamet sahibi yüce Allah
destgâh : tezgâh, iş yeri
destgâh-ı mânevî : mânevî tezgâh
elhamdü lillâh : Allah’a hamd olsun ki
Hakîm-i Mutlak : herşeyi belirli gayelere yönelik olarak, mânâlı, faydalı ve tam yerli yerinde yaratan sınırsız hikmet sahibi Allah
hamd ü sena : şükür ve övgü
huzur-u Üstad : Üstadın huzuru
ihbarat : haber vermeler
inzimam-ı rey : görüş birliği, aynı görüşü paylaşma
isal : ulaştırma, eriştirme
Kadîr-i Mutlak : herşeye gücü yeten, sınırsız güç ve kudret sahibi Allah
Küçük Hüsrev : Üstad Bediüzzaman, Mehmed Feyzi'yi yaptığı hizmetlerden dolayı Hüsrev Altınbaşak'a benzeterek, onu böyle bir lakâbla anmıştır
lûtuf : iyilik, ihsan, bağış
mânidar : anlamlı
masruf-u leh : hakkında söz söylenilen kişi
meb’us : milletvekili
menba : kaynak
mevki-i fiil : iş, hareket yapma sahası
minnet : iyilik karşısında kendisini borçlu hissetme
muttali : bilme, farkına varma
mütevâli : birbiri ardınca giden, ard arda gelen, takip eden
nazar-ı dikkat : dikkat içeren bakış
pâyansız : bitmeyen, sonsuz, nihayetsiz
sadık : doğru
setr : örtme, kapama, gizleme
Sultan-ı Ezelî : hüküm ve saltanatının başlangıcı olmayan Allah
şakirt : öğrenci, talebe
tafsilât : ayrıntılar, geniş açıklamalar
tahkîmen : kuvvetlendirerek
tefsir : açıklama, yorum; Üstad Bediüzzaman’ın yazdığı İşarâtü’l-İ’caz adlı eser
telif : yazma, kaleme alma
tevafukat : tevafuklar, uygunluklar, anlamlı denklikler
vazife-i aslî : asıl vazife
vekayi-i müsbete : müsbet, olumlu olaylar
vücud-u mânevî : mânevî varlık
zuhur : görünme, ortaya çıkma
arz-ı endam : kendini göstermek, vücudunu göstermek
âşikâr : açıkça
celbetmek : çekmek
Cenâb-ı Erhamürrâhimîn : merhametlilerin en merhametlisi olan şeref ve azamet sahibi yüce Allah
destgâh : tezgâh, iş yeri
destgâh-ı mânevî : mânevî tezgâh
elhamdü lillâh : Allah’a hamd olsun ki
Hakîm-i Mutlak : herşeyi belirli gayelere yönelik olarak, mânâlı, faydalı ve tam yerli yerinde yaratan sınırsız hikmet sahibi Allah
hamd ü sena : şükür ve övgü
huzur-u Üstad : Üstadın huzuru
ihbarat : haber vermeler
inzimam-ı rey : görüş birliği, aynı görüşü paylaşma
isal : ulaştırma, eriştirme
Kadîr-i Mutlak : herşeye gücü yeten, sınırsız güç ve kudret sahibi Allah
Küçük Hüsrev : Üstad Bediüzzaman, Mehmed Feyzi'yi yaptığı hizmetlerden dolayı Hüsrev Altınbaşak'a benzeterek, onu böyle bir lakâbla anmıştır
lûtuf : iyilik, ihsan, bağış
mânidar : anlamlı
masruf-u leh : hakkında söz söylenilen kişi
meb’us : milletvekili
menba : kaynak
mevki-i fiil : iş, hareket yapma sahası
minnet : iyilik karşısında kendisini borçlu hissetme
muttali : bilme, farkına varma
mütevâli : birbiri ardınca giden, ard arda gelen, takip eden
nazar-ı dikkat : dikkat içeren bakış
pâyansız : bitmeyen, sonsuz, nihayetsiz
sadık : doğru
setr : örtme, kapama, gizleme
Sultan-ı Ezelî : hüküm ve saltanatının başlangıcı olmayan Allah
şakirt : öğrenci, talebe
tafsilât : ayrıntılar, geniş açıklamalar
tahkîmen : kuvvetlendirerek
tefsir : açıklama, yorum; Üstad Bediüzzaman’ın yazdığı İşarâtü’l-İ’caz adlı eser
telif : yazma, kaleme alma
tevafukat : tevafuklar, uygunluklar, anlamlı denklikler
vazife-i aslî : asıl vazife
vekayi-i müsbete : müsbet, olumlu olaylar
vücud-u mânevî : mânevî varlık
zuhur : görünme, ortaya çıkma
