Metindeki Lügatları
Görüntülü ve Sesli Dersler
Soru-Cevap
Bu Sayfaya Ait Soru Cevaplar
Lügat Listesi
Lügatler :
abd-i hüdâbin : Cenab-ı Hakkı tanıyan kul
asvat : sesler
ayan : aşikâr, belli
ayn-ı ömür : hayatın tâ kendisi
ayn-ı visal : kavuşmanın tâ kendisi
bâb-ı bekà : sonsuzluk kapısı
bilâ-addin : sayısız
bilâ-haddin : sınırsız
burhan-ı Zât : Cenab-ı Allah’ın varlığının delili
demâ : her zaman
ehl-i hidayet ve huzur : doğru ve hak yolda ve huzurda olanlar
enîs : canayakın, dost
fenâ : yokluk, ölümlülük
gaflet : umursamazlık, duyarsızlık; âhirete, Allah’ın emir ve yasaklarına duyarsız davranma hâli
hakikat-i dünya : dünyanın gerçeği
hodbin : bencil
kemâl : mükemmellik, kusursuzluk
kenz-i gınâ : zenginliğin hazinesi
lem’a : parıltı
Mâlik-i Mülk : bütün mülkün gerçek sahibi olan Allah
memlûk : köle, kul
miftah-ı kenz : hazinenin anahtarı
mir’ât-ı Hak : Hakkın aynası
müsebbih : tesbih eden
nefis : kişinin kendisi
nefs-i amel : amelin kendisi
nur-u Hak : Cenab-ı Hakkın nuru
safâ : gönül hoşnutluğu
şems-i cemâl : güzelliğin güneşi
vücut : varlık
zâkir : zikreden
zalâm : karanlıklar
zarf-ı ziya : ışığın kılıfı
zerrat-ı mevcudat : varlıkların zerreleri
zevâl : sona erme
asvat : sesler
ayan : aşikâr, belli
ayn-ı ömür : hayatın tâ kendisi
ayn-ı visal : kavuşmanın tâ kendisi
bâb-ı bekà : sonsuzluk kapısı
bilâ-addin : sayısız
bilâ-haddin : sınırsız
burhan-ı Zât : Cenab-ı Allah’ın varlığının delili
demâ : her zaman
ehl-i hidayet ve huzur : doğru ve hak yolda ve huzurda olanlar
enîs : canayakın, dost
fenâ : yokluk, ölümlülük
gaflet : umursamazlık, duyarsızlık; âhirete, Allah’ın emir ve yasaklarına duyarsız davranma hâli
hakikat-i dünya : dünyanın gerçeği
hodbin : bencil
kemâl : mükemmellik, kusursuzluk
kenz-i gınâ : zenginliğin hazinesi
lem’a : parıltı
Mâlik-i Mülk : bütün mülkün gerçek sahibi olan Allah
memlûk : köle, kul
miftah-ı kenz : hazinenin anahtarı
mir’ât-ı Hak : Hakkın aynası
müsebbih : tesbih eden
nefis : kişinin kendisi
nefs-i amel : amelin kendisi
nur-u Hak : Cenab-ı Hakkın nuru
safâ : gönül hoşnutluğu
şems-i cemâl : güzelliğin güneşi
vücut : varlık
zâkir : zikreden
zalâm : karanlıklar
zarf-ı ziya : ışığın kılıfı
zerrat-ı mevcudat : varlıkların zerreleri
zevâl : sona erme
İkinci Levha
Ehl-i hidayet ve huzurun hakikat-i dünyalarına işaret eder levhadır.
| Demâ gaflet zevâl buldu, | Ve nur-u Hak ayan gördüm. |
| Vücut burhan-ı Zât oldu, | Hayat, mir’ât-ı Haktır, gör. |
| Akıl miftah-ı kenz oldu, | Fenâ, bâb-ı bekàdır, gör. |
| Kemâlin lem’ası söndü, | Fakat şems-i cemâl var, gör. |
| Zevâl ayn-ı visal oldu, | Elem ayn-ı lezzettir, gör. |
| Ömür nefs-i amel oldu, | Ebed ayn-ı ömürdür, gör. |
| Zalâm zarf-ı ziya oldu, | Bu mevtte hak hayat var, gör. |
| Bütün eşya enîs oldu, | Bütün asvat zikirdir, gör. |
| Bütün zerrat-ı mevcudat | Birer zâkir, müsebbih gör. |
| Fakrı kenz-i gınâ buldum, | Aczde tam kuvvet var, gör. |
| Eğer Allah’ı buldunsa | Bütün eşya senindir, gör. |
| Eğer Mâlik-i Mülke memlûk isen | Onun mülkü senindir, gör. |
| Eğer hodbin ve kendi nefsine mâliksen | Bilâ-addin belâdır, gör, |
| Bilâ-haddin azaptır, tad, | Bilâ gayet ağırdır, gör. |
| Eğer hakikî abd-i hüdâbin isen, | Hudutsuz bir safâdır, gör, |
| Hesapsız bir sevap var, tad, | Nihayetsiz saadet gör. |
Lügatler :
abd-i hüdâbin : Cenab-ı Hakkı tanıyan kul
asvat : sesler
ayan : aşikâr, belli
ayn-ı ömür : hayatın tâ kendisi
ayn-ı visal : kavuşmanın tâ kendisi
bâb-ı bekà : sonsuzluk kapısı
bilâ-addin : sayısız
bilâ-haddin : sınırsız
burhan-ı Zât : Cenab-ı Allah’ın varlığının delili
demâ : her zaman
ehl-i hidayet ve huzur : doğru ve hak yolda ve huzurda olanlar
enîs : canayakın, dost
fenâ : yokluk, ölümlülük
gaflet : umursamazlık, duyarsızlık; âhirete, Allah’ın emir ve yasaklarına duyarsız davranma hâli
hakikat-i dünya : dünyanın gerçeği
hodbin : bencil
kemâl : mükemmellik, kusursuzluk
kenz-i gınâ : zenginliğin hazinesi
lem’a : parıltı
Mâlik-i Mülk : bütün mülkün gerçek sahibi olan Allah
memlûk : köle, kul
miftah-ı kenz : hazinenin anahtarı
mir’ât-ı Hak : Hakkın aynası
müsebbih : tesbih eden
nefis : kişinin kendisi
nefs-i amel : amelin kendisi
nur-u Hak : Cenab-ı Hakkın nuru
safâ : gönül hoşnutluğu
şems-i cemâl : güzelliğin güneşi
vücut : varlık
zâkir : zikreden
zalâm : karanlıklar
zarf-ı ziya : ışığın kılıfı
zerrat-ı mevcudat : varlıkların zerreleri
zevâl : sona erme
asvat : sesler
ayan : aşikâr, belli
ayn-ı ömür : hayatın tâ kendisi
ayn-ı visal : kavuşmanın tâ kendisi
bâb-ı bekà : sonsuzluk kapısı
bilâ-addin : sayısız
bilâ-haddin : sınırsız
burhan-ı Zât : Cenab-ı Allah’ın varlığının delili
demâ : her zaman
ehl-i hidayet ve huzur : doğru ve hak yolda ve huzurda olanlar
enîs : canayakın, dost
fenâ : yokluk, ölümlülük
gaflet : umursamazlık, duyarsızlık; âhirete, Allah’ın emir ve yasaklarına duyarsız davranma hâli
hakikat-i dünya : dünyanın gerçeği
hodbin : bencil
kemâl : mükemmellik, kusursuzluk
kenz-i gınâ : zenginliğin hazinesi
lem’a : parıltı
Mâlik-i Mülk : bütün mülkün gerçek sahibi olan Allah
memlûk : köle, kul
miftah-ı kenz : hazinenin anahtarı
mir’ât-ı Hak : Hakkın aynası
müsebbih : tesbih eden
nefis : kişinin kendisi
nefs-i amel : amelin kendisi
nur-u Hak : Cenab-ı Hakkın nuru
safâ : gönül hoşnutluğu
şems-i cemâl : güzelliğin güneşi
vücut : varlık
zâkir : zikreden
zalâm : karanlıklar
zarf-ı ziya : ışığın kılıfı
zerrat-ı mevcudat : varlıkların zerreleri
zevâl : sona erme