âdatullah : Allah’ın âdetleri; Allah’ın kâinata koyduğu kanunlar
adem-âbad : sonsuza dek yokluk
Aleyhisselâm : Allah’ın selâmı onun üzerine olsun
asâr-ı tavîle : uzun asırlar, yüzyıllar
âşinalık etmek : alışmak, (o şeyi) tanımak
beşer : insanlık
câri olan : yürürlükte olan, uygulamada olan
cereyan-ı umumî : genel cereyan; genel akım, gidişat
cevab-ı red : red cevabı, kabul etmemeye dair cevap
cevaz : dinen serbest bırakılma
derece-i tesir : etki derecesi, seviyesi
derece-i tesir : tesir seviyesi
fıtrat : yaratılış
fikr-i milliyet : milliyetçilik düşüncesi
hakâik : gerçekler, asıl ve esaslar
hakâik-ı şeriat : Allah’ın koyduğu kanunlarda bulunan hakikatler
hased : çekememezlik
hayat-ı içtimaiye : toplum hayatı
hiçahiç : hiçin hiçi, tamamen bir hiçlik
hikmet : gaye, fayda, sır
hilkat : yaratılış
hurdebîn-i akıl : akıl mikroskobu
hurmet : haram kılınma, yasaklanma
inkişafa girmek : ortaya çıkıp gelişmek
kavânin : kanunlar
kavânîn-i amîka-i dakika : derin ince kanunlar
keşşaf zaman : gizli şeyleri ortaya çıkaran zaman, keşfedici zaman
maruz olan : yüz yüze gelen, karşılaşan
memnu’ : yasaklanmış
men' : yasaklama
mesail : meseleler
mesturiyet-i nisvan : kadınların örtünmesi
muarefet : tanıma, bilme, aşinalık
muhalif : karşıt, zıt
musademat-ı azîme : büyük çarpışmalar, çalkantılar
muvaffak : başarılı; Allah’ın yardımına nâil olmuş ve davasını hedefe ulaştırmış
muvazene : denge
müesses : kurulu, kurulmuş
müraat : gözetme, riayet etme
müskir : sarhoş edici, şarap ve içki
nazarında : gözünde, bakışında
nevâmis-i fıtrat : yaratılışa Allah tarafından konulan temel kanunlar, anayasa kanunları
red : reddetme
Resul-u Ekrem : Allah’ın en şerefli ve değerli elçisi olan Hz. Muhammed (a.s.m.)
ribâ : faiz
riya : gösteriş
riya-yı mütecessid : beden giymiş ve gözle görülür hale gelmiş gösteriş
serbestiyet : özgürlük, serbest bırakılma
sûret : resim, fotoğraf
sûretlerin tahrimi : resimlerin haram kılınması, yasaklanması; haset, gurur, riya, şehvet gibi nefsanî duyguları kabartan ve İslâmiyetin sakındırdığı sonuçların doğmasına sebep olan resimlerin, fotoğrafların yasaklanması
şehvet-âlûd : şehvetli, şehvete bulaşmış
şeriat : Allah tarafından bildirilen hükümlerin hepsi; İslâmiyet
taaddüd-ü zevcat : birden fazla kadınla evlenme
tahrim : haram kılınma, yasaklanma
talak : boşanma
temaşa etme : görme, gözlemleme
tesavir : heykeller
tevfik : başarılı olmak
tevfiksizlik : başarısızlık
unsuriyet : ırkçılık
vücûb : kesin olarak emredilme, farz kılınma
zeyl : ek, ilâve
ziyade : fazla
zulm-ü mütehaccir : taşlaşmış, taşlarla simgelenmiş, zulüm