"Mânâ-yı işârî" ve "mânâ-yı remzî" ne demektir; dolayısıyla "remiz ve işaret dilleri" ne demektir?
Cevap
Değerli Kardeşimiz;
İşaret (ima): Doğrudan doğruya olmadan, hatırlatma suretiyle verilen emir ya da alamete denir. Yani açık ve berrak bir şekilde değil de biraz daha üstü kapalı, ama anlaşılması müşkül olmayan mana demektir.
Remiz: Güç anlaşılır, manayı gizli ve kapalı bir şekilde söyleme anlamlarına gelir. İşarete kıyasla biraz daha ince ve latif bir ifade etme sanatıdır. Daha ziyade latif ve ince manalara nüfuz eden bir ifade aracıdır.
Diller ifadesi, ifadenin anlaşılırlık dereceleridir. Bazen kullanılan ifade remiz dili ile anlatır, bazen işaret dili ile anlatır, bazen de sarahat dili (açık olarak) anlatır...
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü
