Osmanlıca Risalelerde; bazı kelimelerin üstlerinde çizgiler bulunmaktadır. Bunun sebebi nedir?

Değerli Kardeşimiz;

Latin harfi yeni yazıda kelimelerin altına çizgiler çekilirken, Osmanlıcada kelimelerin üstünde çizilmektedir.

Bu çizgilerle:

- Paragraf başı,
- Birincisi, İkincisi,.. gibi madde başlarını sayfada çabuk bulma,
- Cümlede, kelimelere vurgu yapma, gibi maslahatlar gözetilmiş.

Ayrıca sayfada tevafuk eden kelimelerde, tevafukları göstermek için çok kullanılmış.

Elyazısı ve teksir nüshalarda da çokça tatbik edilmiş. Yani bazı kelimelerin üstünde çizgi veya çiçek gibi işaretler yapılarak o kelimeye dikkat çekiliyor.

Bu durumu Üstad'ımız Barla Lahikasında şöyle ifade etmektedir:

"İşittim ki, Onuncu Söz'den sen kendi nüshanı pederinize göndermişsiniz. Ben ona mukabil bir nüshayı kardeşime hediye ediyorum. O nüshada, fehmi teshil edecek çok yerlerinde çizgi çekilmiş. Onu Şeyh Mustafa, Hakkı Efendi, Hüseyin Efendiye veriniz ve daha sair bildiğinize gösteriniz, ta onlar nüshalarını onun gibi yapsınlar." (Barla Lahikası, 208. Mektup)

Bu cümlede bahsedilen ve Üstad'ımızın çizgiler çektiği nüshadan örnek olarak bir sayfasını arz edelim:

Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü