"İnayet-i İlahiye tam serbestiyet ve eski harflerle tamamını tab'etmek tam müsaade etmiyor." Bu mesele ve iki sebebi, günümüze ve bizlere bakan cihetiyle izah eder misiniz?

Cevap

Değerli Kardeşimiz;

"Gecede kalbime geldi ki: İki ehemmiyetli sebepten inayet-i İlâhiye tam serbestiyet ve eski harflerle tamamını tab etmek tam müsaade etmiyor."

"Birinci sebep: İmam-ı Ali'nin (r.a.) işaret ettiği gibi, perde altında her müştak, kendi kalemiyle veyahut başka kalemi çalıştırmasıyla büyük bir ibadet ve âhirette şehidlerin kanıyla râcihane muvazene edilen mürekkep ile mücahede hükmündeki kitabetle envâr-ı imanı neşretmektir. Eğer tabedilse, herkes kolayca elde ettiği için, kemal-i merakla ona çalışamaz, bilfiil neşrine hizmet vazifesini kaybeder."

"İkinci sebep: Risale-i Nur'un mühim bir vazifesi, âlem-i İslâmın ekseriyet-i mutlakasının yazısı ve hattı olan huruf-u Arabiyeyi muhafaza etmek olduğundan, tab' yoluyla işe girişilse, şimdi ekser halk yalnız yeni hurufu bildikleri için, en çok risaleleri yeni hurufla tab etmek lâzım gelecek. Bu ise, Risale-i Nur'un yeni hurufa bir fetvası olup şakirtleri de o kolay yazıyı tercih etmeye sebep olur. Onun için, şimdiye kadar pek çok müstehak ve lâyık iken, Risale-i Nur'a serbestiyet verilmemişti. Lillâhilhamd, şimdi hakikatlerinin kuvvetiyle serbestiyeti kazandı. Hattâ eski harfle tab' yasak iken, Âyetü'l-Kübrâ'yı bize teslim ettirip bir keramet-i ekber gösterdi."(1)

Üstad Hazretleri o zamanın çok ağır ve zor şartlarında canla başla Risale-i Nurların yazılmasında ve yayılmasında gayret edip çalışanları hem taltif etmek hem de gayrete getirmek için bu sebebi zikrediyor. Baskı ve cebir altında, ağır şartlar içinde hatt-ı Kur’an ile Risale-i Nurları yazmak ve yaymak hem bid’at ile mücadele hem de ilim yolunda bir cihaddır. Bu sebeple o zamanda yazıcıların mürekkebi şehitlerin kanı ile muvazene ediliyor, o denli sevap aldıkları zikrediliyor.

Lakin şartlar değişmiş, baskı kısmen kalkmış, eserler matbaalarda basılmaya başlamış, insanların Latin harflerine olan ihtiyacı ruhsat derecesine gelmiş bir zamanda, aynı hükümlerin devam ettiğini ifade etmek pek de doğru olmaz.

Latin harfleri umumî bir belvadır. Umumî belva insanların umumunda görünen ve yaygın olan bir mesele ve bir müşkilattır. Latin harfleri de umumî bir belva ve bela olmasından dolayı, Latin harfleriyle Risale-i Nurlara Üstad Hazretleri cevaz vermiş. Hatt-ı Kur’an’ı muhafaza etmek Risale-i Nurların aslî bir vazifesidir, Latin harflere müsaade ve ruhsat ise geçici ve arızî bir durumdur. Bu durumun müddeti ise insanların ekseri olarak hatt-ı Kur’an’a yönelmesidir ki, bu hâlihazırda pek mümkün görünmüyor. Öyle ise Üstad'ın vermiş olduğu ruhsat halen devam ediyor ve etmektedir.

Zaruretler nasıl haramı helale çeviriyorsa, umum insanların Kur’an hattını bilmemeleri de bir zaruret durumuna gelmesinden dolayı, bu bid’ate cevaz ve ruhsat verilmiştir. Yoksa tasvib edilmiş değildir. Bu noktadan bakacak olursak, her iki hüküm arasında bir tezat ve tenakuz yoktur.

Asıl vazife imanı kurtarmaktır. Hatt-ı Kur’an bu vazifenin yanında ikinci ve üçüncü derecede kalır. Şayet Latince harflere müsaade olmasa idi, insanların ekserisi bu eserleri okuyup istifade edemezlerdi. Üstad Hazretleri bu büyük hayır için küçük şerre müsaade etmiştir. Meseleye bu cihetten bakmak gerekir.

Zaten iman hizmeti dolaylı olarak hatt-ı Kur’an’a hizmet ediyor. Yani Latin harfle yazılmış Risale-i Nurlar sayesinde kişi önce imanını kuvvetlendiriyor, sonra da bid’atlere karşı şuur kazanıyor. Belki şartların müsaadesizliği yüzünden Latin harfini okumak mecburiyetinde kalıyor, lakin uzun vadede durum aksinedir. Yani ileride inşaallah hatt-ı Kur’an yeniden ihya olunacaktır.

Üstad Hazretlerinin Latin harflere müsaade eden beyanı şu şekildedir:

"HAŞİYE: Risale-i Nur'un bir vazifesi huruf-u Kur'âniyeyi muhafaza olduğundan yeni hurufa zaruret derecesinde inşaallah müsaade olur."(2)

Üstad Hazretleri, hayatta iken, tüm Külliyatı Latin harflerine tercüme edilmesine ve neşrine müsaade etmiştir.

Dipnotlar:

(1) bk. Emirdağ Lâhikası-I, 49. Mektup.
(2) bk. Kastamonu Lahikası, 130. Mektup.

Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü

Kategorileri:
Okunma sayısı : 3.212
Sayfayı Word veya Pdf indir
Bu içeriği faydalı buldunuz mu?

BENZER SORULAR

Yükleniyor...