"Lisan-ı ehl-i cennetten sayılan Farisi" Bu lisanın Fransızca olduğu söyleniyor, doğru mu?
Cevap
Değerli Kardeşimiz;
Yirmi Dokuzuncu Mektub'un Yedinci Kısmı'nda geçen ifadeyi aynen alıyoruz;
"Üçüncüsü: Bir rivayette lisan-ı ehl-i cennetten sayılan Farisi lisanıyla tercümeye mahsustur." (1)
Burada geçen Farisi, Fransızca değildir, Farsça'dır.
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü
Yazar:
Kategorileri:
Okunma sayısı : 5.898
Yorumlar
Ustadın zikr etdiği hadise, bu da kaynak olarak verile bilir:
Alusi, "Ruhu'l-Maani", Yusuf suresi 2. ayetin tefsiri
Alusi
Cennetin dili, arapça ve deriyy olan (yani, fasih) farsçadır.