"Nur’un talebesi olmayan ve yanında yalnız âdi bir mektubumuz bulunan Eğirdir’li bir adamın bir jandarma çavuşu ile..." Üstad burada mektubu için neden âdi ifadesini kullanıyor?

Değerli Kardeşimiz;

Burada "âdi" kelimesi kötü, bayağı, kıymetsiz ve aşağı manasında değil, basit, sıradan ve normal mânasında kullanılıyor. Yani bu her vatandaşın eş, dost ve akrabaları ile mektuplaşması nasıl normal ve sıradan bir durum ise, benim de bir vatandaş olarak birisine mektup yazmam gayet âdiyattan yani normal ve sıradan bir durumdur. Bu basit ve sıradan hakkıma engel olmak hangi kanun iledir, diyerek bir haksızlığı tenkid ediyor.

Kelimeleri değerlendirirken siyak ve sibakına bakıp, o şekilde değerlendirmek gerekiyor.

Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü