"الۤمۤ üç harfiyle üç hükme işarettir." Bilhassa "ﻝ" ile izah eder misiniz?
Değerli Kardeşimiz;
"ÜÇÜNCÜ MEBHAS: الۤمۤ İ’câzın esaslarından, îcâzın en yüksek ve en ince derecesine bir misaldir. Bunda da birkaç letaif vardır.
1. الۤمۤ üç harfiyle üç hükme işarettir. Şöyle ki: Elif, هٰذَا كَلاَمُ اللّٰهِ اْلاَزَلِىُّ hükmüne ve kaziyesine; lâm, نَزَلَ بِهِ جِبْرِيلُ hükmüne ve kaziyesine; mim, عَلٰى مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ hükmüne ve kaziyesine remzen ve imaen işarettir."(1)
Burada (الۤمۤ) ile her bir harfin işaret ettiği hüküm anlatılmaktadır. Yani, "Bu Kur’an Allah tarafından" hükmüne Allah (اللّٰهِ) lafzının başındaki (ﺍ) ile "Hz. Cebrail’in (a.s) lisanıyle (لسان)" hükmüne (ﻝ) harfi ile "Hz. Muhammed’e (a.s.m) indirilmiştir." hükmüne ise مُحَمَّدٍ lafzındaki (ﻡ) ile işaret edilmektedir.
Burada açık olmayan (ﻞ)’ın Hz. Cebrail (a.s)’a işaretidir. İmam Dahhak بِلِسَانِ ﺠﺒﺮﻳﻞ diyerek (لسان)’ın başındaki (ﻝ) ile tefsir etmiştir.(2) Bu mana Nurlarda şöyle ifade edilmiştir:
"İ’lem eyyühe’l-aziz! Kur’ân-ı Kerim okunurken, istimâında bulunduğun zaman muhtelif şekillerde dinleyebilirsin.
...
Veya Cebrâil (a.s.) Hazret-i Muhammed’e (a.s.m.) tebliğ ederken, her iki hazretin arasında yapılan tebliğ-tebellüğ vaziyetini dinler gibi ol." (3)
Dipnotlar:
(1) bk. İşaratü'l-İ'caz, Bakara suresi, 1. Ayetin Tefsiri.
(2) bk. Razi, Mefatihu’l-Gayb, Bakara Sûresi Tefsiri.
(3) bk. Mesnevi Nuriye, Habbe, Zeylü'l-Habbe.
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü
Yorumlar
Elif, Arapça'da kendisinden sonra gelen hiçbir harfe Bİ-TİŞ-MEZ! Dikkatinizi çekmiş miydi önceden?
Peki, Ezeli olan o Rabb'imizin, hani ilkokulda öğrendiğimiz bazı sıfatları vardı ya Din Kültürü(!) derslerinden hatırlayabileceğimiz. İşte onlardan birisi; Muhalefet'ün Li'l-Havadis, yani Yaratanımızın sonradan olan biz dahil tüm varlıkların hiçbirisine benzememesi, onlarla arasında benzeyiş yönünden ne bir bağlantı ne de bir ortaklığın olmaması, deyim yerinde ise bu Elif-Lam-Mim'de Rabbimizce kodlandığı üzere O'nun (C.C.) sonrakilere bitişmemesi, Elif'de mana olarak nemalanmıştır.
Kur'an alfabesinde Lam harfini, Latin alfabesinde de L harfini bir düzleme çizecek olsak, çizime aşağıdan yukarıya değil; mantıksal olarak ve işin kolayına kaçarsak tepeden aşağıya doğru başlarız. Zannetmiyorum ‘ben aşağıdan yukarı doğru çizerim' diyebilecek bir babayiğit çıksın.. :)
İşte, Elif'e bitişmeyen ve Onun ile arasında benzeyişlik yönünden de, tıpkı biz insanlar gibi hiçbir ortak yönü olmayan Cebrail (AS), yukarıdan nüzul ile yine yukarıdan nüzul eden ayetleri, bir Lam inişiyle;
Gerek vahiy, gerekse de ilham yönüyle insanlar ve özellikle de peygamberlerce kontak kurulabilen meleklerden Cebrail (AS), ne Elif'e ve ne de Lam'a benzemeyen ve ayette Mim ile mimlenen Hz. Muhammed(ASM)'a indirmiş ve bağlamıştır o Rabbani hitapları..
Aynen الم 'deki gibi.. Kendisinin kimin ile bağlı olduğu açıkca belli olan, harflerinin diziminde bile tesadüf olmayan, eşsiz, Ezeli bir hitap ve bir ilan.. “Kur'an-ı Mu'ciz'ül Beyan”…