Block title
Block content

Tabiat Risalesi, neden önce Arapça telif edilmiştir?

 
Cevap

Değerli Kardeşimiz;

Tabiat Risalesi, Üstadımız'ın eski eserlerinden biridir. Mesnevi-i Nuriye'nin bir parçasından ibarettir.

Derin ilmi meseleler, kelime zengiliği nedeni ile daha ziyaade Arapça yazılırdı. Zira Osmanlının ilim dili Arapça idi. Ancak daha sonra Osmanlıca olarak yeniden telif ediliyor.

Küfür ve dalalet, ekseriyet itibarıyla entellektüel kesim olarak bilinen, acnak hakikkatta ise entelektüellikten uzak, entel bir kesim arasında yayılmaya başlamıştır. Bu nedenle Arapça dili tercih edilmiştir. Zira Arapça, akademik bir lisandı.

Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editör

Kategorisi: Tabiat Risalesi | Yazar: Sorularla Risale | Okunma Sayısı: 4179 | Word indir | Pdf indir
Paylaş

Yorumlar

Ziyaretçi (doğrulanmadı)
"Fakat maatteessüf Arabî bilen az ve ehemmiyetle bakanlar da nadir olmakla beraber, gayet muhtasar ve mücmel bir surette o kuvvetli burhan tesirini göstermedi." üstad arapça bilen az ehemmiyetli bakan nadir diyor, arapça bilen azsa osmanlıca yazdırsa. sonrasında yazıyor başta yazmıyor. üstad bilim dilinin arapça olmasından yanamı.
Yorum yapmak için Giriş Yapın ya da Üye olun.
Yükleniyor...