"Meşhur bir şetmi üç defa zâlim ve garazkâr ehl-i dünyaya karşı sarf ediyor, ‘Benden ne istiyorsunuz?’ diye bağırarak tekrar ediyor." Bu şetm nedir?

Değerli Kardeşimiz;

Şetm meselesi hem Sikke-i Tasdik-i Gaybi, Risale-i Nur'dan Parlak Fıkralar ve Bir Kısım Güzel Mektuplar kısmı ile Mufassal Tarihçe-i Hayat'ın İkinci cildinde,

"Hem musibetin aynı gününde Üstadımız gezmekten dönerken -Hüsrev ve Mehmed’in ihbarıyla- birdenbire sebepsiz ehl-i dünyaya karşı şiddete başlamış. Yirmi beş sene evvel Divan-ı Harb-i Örfî’de kendi idam kararını beklerken, sebepsiz, kalbsiz, rütbeli iki adam, mahpus olduğu koğuşa tahkir için geldikleri zaman gayet acip bir surette söylediği o hale mahsus meşhur bir şetmi üç defa zâlim ve garazkâr ehl-i dünyaya karşı sarf ediyor, 'Benden ne istiyorsunuz?' diye bağırarak tekrar ediyor, sonra susuyor. Aynı dakikada zabıta köşkü basmak için yedi-sekiz polis köşkün etrafına girdikleri zamana tevafuk ediyor."(1)

Diye; hem de 31 Mart Hâdisesinde bu ifadenin kullanıldığı Divan-ı Harpteki hâdisenin tafsilatını Mufassal Tarihçe-i Hayat'ta

"31 Mart hadisesinden dolayı konulduğu mezkûr hapishanede idamını beklerken; sırf tahkir için, iki kalpsiz rütbeli subayın koğuşuna girmesi ânında, onların yüzüne karşı sarfettiği şetmi savuruyordu”(183) diye merhum Ispartalı Süleyman Rüştü (Rüştü Çakın) Ağabey Üstâd’dan duyduğunu anlatmaktadır."(2)

Seklinde geçmektedir.

Şetm’in ne olduğu meselesi elyazmada var. Aşağıda da Envar Neşriyat'ın arşivinde not düşülmüş halinin fotoğrafı görülmektedir. Şetm’in tam metni şöyledir:

"Hey ekpekü'l-küpekadan tekepküp etmiş köpekler, benden ne istiyorsunuz?"

Dipnotlar:

(1) bk. Sikke-i Tasdik-i Gaybi, Risale-i Nur'dan Parlak Fıkralar ve Bir Kısım Güzel Mektuplar; Mufassal Tarihçe-i Hayat-II, Barla'daki Telifat.
(2) bk. Mufassal Tarihçe-i hayat-I, Bediüzzaman İstanbul'da.

Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü