"Yunus ibni Mettâ Alâ Nebiyyinâ ve Aleyhissalâtü Vesselâmın münâcâtı..." Neden sadece Resul-i Ekreme ait bir şiar olan "Aleyhissalâtü Vesselâm" ifadesi, Hazreti Yunus için de kullanılmış?
Değerli Kardeşimiz;
Bunda bir çelişki söz konusu değildir; bilakis teyid edilmiştir. Zira Birinci Lem'a'da geçen "ve Aleyhissalatü Vesselamın münâcâtı..." ifadesinden maksat, Peygamber Efendimiz (asm)'dir.
Yani bu münacaatın hem Hazreti Yunus (as), hem de Resulullah Efendimiz (asm) tarafından yapıldığı ifade ediliyor. Aradaki "ve" bağlacı da bunu teyid ediyor. Resul-i Ekrem Efendimiz (asm) burada "Aleyhissalatü Vesselam" şiarı ile ifade edilmiştir.
Evet, "Aleyhissalatü vesselam"da geçen salat ve selam tek başına olunca sadece peygamberimiz için kullanılsa da onunla birlikte başka isimler zikredilince onlar için de kullanıldığı çokça görülebilir. Delailü'n Nur'da bu konuda çok örnekler vardır. Meselâ: "Allahumme salli ve sellim ve barik ala seyyidine Muhammed'in ve ala âlihi ve ashabihi" ifadesinde görüldüğü gibi Peygamberimizle birlikte Onun mübarek âl ve ashabına da salatu selam getirilmiştir.
Netice itibariyle Birinci Lem'ada yapılan bu salat-u selam o münacatı da yapan Peygamberimize (a.s.m) doğrudan ve onu ilk yapan ve metinde ismi Peygamberimizle birlikte anılan Hz. Yunus (a.s)'a da yapılmış oluyor.
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü
Yorumlar
Şöyle düşünmek zannımca daha doğru.
Aleyhissalatü vesselam'da geçen salat ve selam tek başına olunca sadece peygamberimiz için kullanılsa da onunla birlikte başka isimler zikredilince onlar için de kullanılır. Delailünnur'da bolca örneği görülebilir. Bir örnek:
“Allahumme ṣalli ve sellim ve bārik ʿalā seyyidinā Muhammedin ve ʿalā ālihi ve ve aṣḥābihi”
Burada görüldüğü gibi “ṣalli ve sellim ve bārik” hem peygamberimiz hem de onun âli ve ashabı için birlikte kullanılıyor.
"ve Aleyhissalatü Vesselamın münâcâtı..." ifadesinden maksat, Peygamber Efendimiz (asm)'dir" ifadesi problemli. Çünkü cümle "alâ nebiyyinâ ve aleyhi (bizim peygamberimiz ve onun yani Hz. Yunus'un üzerine olsun) es-salatu vesselam (salat ve selam). Buna göre cevabın tashih edilerek yeniden yazılması gerektiğini düşünüyorum. Çünkü aleyhi'deki zamirle kastedilen Hz. Yunus aleyhisselamdir, peygamberimiz değil.