"İdam ve zindan-ı ebedîden kurtulmak ve o yolu saadet-i ebediyeye çevirmek, yalnız iman ve itaat iledir." ifadesi tırnak içerisine alınmıştır. Bu bir âyet veya hadis meali midir?

Değerli Kardeşimiz;

Tırnak içindeki ifade, âyet veya hadis meali olmamakla birlikte, âyet ve hadislerde sıkça zikredilen iman-amel münasebetinin güzel bir ifadesidir. Misal olarak “Asr Suresi”ni vermekle iktifa edeceğiz:

“Asra yemin olsun ki, insan elbette hüsrandadır (zarardadır). Ancak iman edenler, salih amel işleyenler, hakkı birbirine tavsiye edenler ve sabrı birbirine tavsiye edenler hariç.” (Asr, 103/1-3)

Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü