"Mazmunların Beraati" ne demektir?
Değerli Kardeşimiz;
"Nazmın cezaletinden, mana belâğatinden, mefhumların bedâatinden, mazmunların beraatinden, üslupların garabetinden birden tevellüt eden bârika-i beyanı..." (Sözler, Lemaat)
Mazmun, bir sözün içine gizlenen, doğrudan söylenmeyip sanatlı bir biçimde ifade edilen derin anlam veya kavram demektir. Edebiyatta belli kelimelerle simgelenen ("Gül" denince "Sevgili"nin, "Bülbül" denince "Aşık"ın kastedilmesi gibi) kalıplaşmış anlamlardır.
Beraat kelimesi, suçsuzluk anlamında değil; bir işte üstün olmak, seçkinlik, mükemmellik ve güzellik anlamında kullanılmıştır.
"Mazmunların Beraati" tamlaması, metindeki düşüncelerin ve kavramların son derece orijinal, kusursuz, seçkin ve etkileyici bir güzellikte sunulması demektir. Yani kullanılan sembollerin ve saklı manaların sıradan değil, dâhice ve sanatsal bir üstünlüğe sahip olduğunu ifade eder.
Özetle; Kur’an’ın kelime yapısından manasındaki akıcılığa, kavramlarının orijinalliğinden anlatım tarzındaki benzersizliğine kadar, her yönüyle mucizevi bir sanat tablosu oluşturduğunu anlatmaktadır.
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü
Yorumlar
“beraat”: Arınmışlık / Temizlik Kusurdan, zorlama yapaylıktan, çelişkiden berî olmak Yapmacık fikirlerden temizlenmiş olmak. Saflık ve Selâmet
Bu anlamlar da, dediğiniz de dahil cümleye güzel oturuyor.
Buradaki ayın harfli olan (ﺑﺮﺍﻋﺖ) i. (Ar. berā‘at) Güzellik ve olgunluk bakımından benzerlerinden üstün olma.