Neden Risale-i Nur'un bazı yerlerinde; "La ilahe illa hu" bazı yerlerinde "La ilahe illa hüve" diye yazılmış?
Cevap
Değerli Kardeşimiz;
Hüve: Arapçada ‘O’ manasına gelen işâret zamiridir. Lafza-i Celal olan Allah ismine bakar.
Hu: "O" mânasına zamir olup, cümle içinde bu şekil ile okunur. Müstakil olarak "hüve" diye okunur.
Özet olarak tek başına Hüve, cümle içinde ‘Hu’ şeklinde okunan müteradif yani; aynı manaya gelen iki kelimedir. Dolayısı ile Risale-i Nurlarda her iki şekilde de aynı mana olarak kullanılmıştır.
Selam ve dua ile...
Sorularla Risale Editörü
Yazar:
Kategorileri:
Okunma sayısı : 5.932
Yorumlar
La ilahe illa hu ve La ilahe illah Arasında ki fark nedir acaba? Üstad Ayetül Kübra'da La ilahe illa hu bunu kullanıyor. Detaylı bir açıklama yaparsanız memnun olurum. Allah razı olsun.
La\ ilahe\ illa\ Allah: Tevhidin ilk makamıdır. Allah'ın varlığını ve birliğini, şirkin her türlüsünü reddederek doğrudan açık isimle ilan etmektir.
La\ ilahe\ illa\ Hu: Tevhidin daha ileri bir makamı olarak kabul edilir
Hu (O) zamiri, Arapça'da gayb (gizli, hazır olmayan) için kullanılır. Bu kullanım, Allah'ın mutlak GAYB oluşuna, idraklerin ötesinde, isim ve sıfatlarla dahi tam olarak kuşatılamayacak Yüce Zât'ına işaret eder.
Yani Hu zamiri, "İlahî Zât'ı akılların, fikirlerin ve tasavvurların kavrayamadığı, Ancak O olan varlıktır" manasını güçlendirir. Bu, imandan İrfan mertebesine geçiştir.
Özetle
Her iki ifade de Aynı İnanç Hakikatini (Tevhid'i) bildirir.
La\ ilahe\ illa\ Allah: Açık isimle yapılan temel ve yaygın Tevhid beyanıdır.
La\ ilahe\ illa\ Hu: Kur'anî bir ifadedir. Hu zamiri, Yüce Zât'ın mutlak Gayb oluşuna ve bütün varlıkların işaret ettiği o Tek Varlık oluşuna (Ayetü'l Kübra'daki nüktesiyle) özel bir vurgu katar.
Efendimiz s.a.v Miraç gecesinde "Mâ arafnâke hakka marifetike Ya Ma'rûf (Ey bütün mahlukat tarafından bilinen Rabb'im, seni bilinmesi gereken ölçüde bilip tanıyamadık)." Demesi Hu zamirine bir örnek oluyor anladığım kadarıyla doğru mudur?
Yani anladığım kadarıyla Hu zamiri gaybı ve onun hakiki manada hiç bilinemeyeceğinden bahsediyor? Doğru mu anladım?